Test that grid-lanes items with fill-reverse placement are correctly positioned within an indefinite-size container.