Test that column fill-reverse correctly places differently sized items across multiple tracks when the grid-lanes container uses vertical-rl writing mode.